OATP Introducción - Revision history

WikiSysop: Replaced content with "#REDIRECT OATP_-_Introducci%C3%B3n_en_Espa%C3%B1ol"

2018-08-03T18:26:32Z

Replaced content with "#REDIRECT OATP_-_Introducci%C3%B3n_en_Espa%C3%B1ol"

← Older revision		Revision as of 18:26, 3 August 2018
Line 1:		Line 1:
	~~[[Main_Page\|Harvard Open Access Project]] (HOAP) » [[Open Access Tracking Project]] (OATP) » '''Introducción''' (Spanish translation)~~		#REDIRECT OATP_-_Introducci%C3%B3n_en_Espa%C3%B1ol
	~~<!-- Proyecto de Acceso Abierto de Harvard (“Harvard Open Access Project” por sus siglas en inglés) -->~~
	~~{\| align="right"~~
	~~\| __TOC__~~
	\|}
	~~<!-- <center>~~
	~~{\| class="wikitable" style="text-align:center" border="0" cellpadding="8" cellspacing="0"~~
	~~\| style="background:lightgray; color:black" \|   This page has '''not''' yet been updated to reflect the transition from Connotea to TagTeam. it will be soon  ~~
	\|}
	~~</center> -->~~
	~~<!-- Good idea but we don't yet have a bitly shortcut for this page~~
	* El enlace corto sugerido para esta página es: = [http://bit.ly/oatp-intro bit.ly/oatp-intro-spanish] -->


	~~----~~



	~~El [[Open_Access_Tracking_Project \| OATP - Proyecto de Seguimiento a Acceso Abierto]] (''Open Access Tracking Project'', OATP, por sus siglas en inglés)~~
	* es un proyecto de colaboración abierta distribuida (crowdsourced)
	* funciona en software de código abierto
	* captura noticias y comenta el acceso abierto
	* en todos los campos académicos y en distintas regiones del mundo.

	~~Tiene dos misiones:~~
	* crear alertas en tiempo real para desarrollos relacionados con acceso abierto, y
	* organizar entradas por etiqueta o subtema que faciliten la búsqueda y el intercambio de conocimiento sobre acceso abierto.

	~~OATP publica una [[OATP_feeds#Versions_of_the_primary_project_feed\|fuente principal ]] enfocada en nuevos desarrollos de acceso abierto y cientos [[OATP_feeds~~#~~Versions_of_the_secondary_project_feeds secondary feeds\|de fuentes secundarias más pequeñas]]. En adelante nos referiremos a la fuente (o colección abierta de links) como feed.~~

	* El feed primario contiene todos los elementos nuevos (de los últimos seis meses) que nuestros etiquetadores notaron y etiquetaron. Seguir el feed principal es la mejor manera de estar al tanto de lo que está sucediendo en el mundo de acceso abierto. Se publica en ocho formatos para atender a lectores con diferentes preferencias. La versión abreviada más popular es [https://twitter.com/oatp Twitter], y la versión más reciente sin abreviar es el [http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=OATP-Primary correo electrónico]

	* Los feeds secundarios son más especializados. OATP publica un feed para cada etiqueta (tag), para cada búsqueda y para cada combinación booleana creada por el usuario de cualquiera de los otros feeds. Usted puede crear un feed secundario que se ajuste a sus intereses específicos que le permita especificar el subconjunto de las noticias que más le interesa seguir. También puede hacer un feed de los [[Use_OATP_for_research_on_OA#Create_a_recommendation_feed \| artículos que usted recomienda]] como los más importantes para compartir con los demás.

	* Cada feed tiene un enlace único y autoexplicativo. Por ejemplo, el enlace para el feed de todos los elementos etiquetados con "oa.policies" es <tt>http://tagteam.harvard.edu/hubs/oatp/tag/oa.policies</tt>.

	* Todos los feeds de OATP son de acceso abierto (sin cargo y [[TagTeam_FAQ#What_are_the_copyright_and_licensing_terms_on_the_TagTeam_code_and_data.3F \|gratuitos para su reutilización]]).

	El objetivo de OATP es cubrir acceso abierto de manera integral. OATP puede mejorar gracias a los etiquetadores en cada nicho ecológico: por tema, campo académico, país, región e idioma. Considere [[Get_started_as_a_tagger \| etiquetar OATP]] y ayúdenos a reclutar a otros etiquetadores. Para obtener más detalles, consulte nuestros folletos sobre [[Why_tag_for_OATP \| por qué]] y [[Get_started_as_a_tagger \| cómo]] comenzar a etiquetar para OATP (información en inglés).

	OATP funciona con [[TagTeam]], un software de código abierto creado específicamente para OATP en el [https://cyber.harvard.edu/ Berkman Klein Center for Internet & Society]. Está también disponible para proyectos de investigación abiertos basados en etiquetas temáticas. TagTeam almacena todos los registros de etiquetas OATP para la deduplicación, exportación, preservación, modificación y búsqueda.

	El motor de [[TagTeam_basics#Searching \| búsqueda flexible]] de TagTeam es una forma poderosa de facilitar la [[Use_OATP_for_research_on_OA \| investigación en acceso abierto]]. Y a la inversa, su investigación sobre acceso abierto puede ser una forma poderosa de mejorar OATP (para usted y para otros) etiquetando de elementos no etiquetados previamente o mejorando la forma en la que fueron etiquetados.

	OATP admite etiquetas definidas por el usuario, y facilita la creación y edición de un vocabulario estándar de [[OATP_tags \| etiquetas aprobadas por el proyecto]]. Aproveche al máximo TagTeam para automatizar la conversión de etiquetas obsoletas a etiquetas aprobadas (información en inglés).

	OATP fue [https://dash.harvard.edu/bitstream/handle/1/4322586/suber_oatracking.html?sequence=1 lanzado] por [https://cyber.harvard.edu/~psuber/wiki/Peter_Suber Peter Suber] en 2009. Hasta el verano de 2018 tuvo fondos de subvención para cultivar el vocabulario de etiquetas, refinar las convenciones de etiquetado, hacer crecer la base de datos y desarrollar el software subyacente. A partir de agosto de 2018, abandonará su fase de incubación e ingresará a [[OATP_all-volunteer_phase \| su fase de voluntariado]].


	~~---~~-

	~~Also see the [[OATP_introduction \| English original]] for this page.~~

WikiSysop at 18:24, 3 August 2018

2018-08-03T18:24:05Z

← Older revision		Revision as of 18:24, 3 August 2018
Line 12:		Line 12:
	* El enlace corto sugerido para esta página es: = [http://bit.ly/oatp-intro bit.ly/oatp-intro-spanish] -->		* El enlace corto sugerido para esta página es: = [http://bit.ly/oatp-intro bit.ly/oatp-intro-spanish] -->

	~~[[OATP - Introducción en Español]]~~

	----		----

WikiSysop at 18:23, 3 August 2018

2018-08-03T18:23:46Z

← Older revision		Revision as of 18:23, 3 August 2018
Line 12:		Line 12:
	* El enlace corto sugerido para esta página es: = [http://bit.ly/oatp-intro bit.ly/oatp-intro-spanish] -->		* El enlace corto sugerido para esta página es: = [http://bit.ly/oatp-intro bit.ly/oatp-intro-spanish] -->

			[[OATP - Introducción en Español]]

	----		----

WikiSysop at 18:20, 3 August 2018

2018-08-03T18:20:51Z

← Older revision		Revision as of 18:20, 3 August 2018
Line 33:		Line 33:
	* Los feeds secundarios son más especializados. OATP publica un feed para cada etiqueta (tag), para cada búsqueda y para cada combinación booleana creada por el usuario de cualquiera de los otros feeds. Usted puede crear un feed secundario que se ajuste a sus intereses específicos que le permita especificar el subconjunto de las noticias que más le interesa seguir. También puede hacer un feed de los [[Use_OATP_for_research_on_OA#Create_a_recommendation_feed \| artículos que usted recomienda]] como los más importantes para compartir con los demás.		* Los feeds secundarios son más especializados. OATP publica un feed para cada etiqueta (tag), para cada búsqueda y para cada combinación booleana creada por el usuario de cualquiera de los otros feeds. Usted puede crear un feed secundario que se ajuste a sus intereses específicos que le permita especificar el subconjunto de las noticias que más le interesa seguir. También puede hacer un feed de los [[Use_OATP_for_research_on_OA#Create_a_recommendation_feed \| artículos que usted recomienda]] como los más importantes para compartir con los demás.

	* Cada feed tiene un enlace único y autoexplicativo. Por ejemplo, el enlace para el feed de todos los elementos etiquetados con "oa.policies" es <tt>http://tagteam.harvard.edu/hubs/oatp/tag/oa.policies.</tt>.		* Cada feed tiene un enlace único y autoexplicativo. Por ejemplo, el enlace para el feed de todos los elementos etiquetados con "oa.policies" es <tt>http://tagteam.harvard.edu/hubs/oatp/tag/oa.policies</tt>.

	* Todos los feeds de OATP son de acceso abierto (sin cargo y [[TagTeam_FAQ#What_are_the_copyright_and_licensing_terms_on_the_TagTeam_code_and_data.3F \|gratuitos para su reutilización]]).		* Todos los feeds de OATP son de acceso abierto (sin cargo y [[TagTeam_FAQ#What_are_the_copyright_and_licensing_terms_on_the_TagTeam_code_and_data.3F \|gratuitos para su reutilización]]).

WikiSysop at 18:20, 3 August 2018

2018-08-03T18:20:19Z

← Older revision		Revision as of 18:20, 3 August 2018
Line 33:		Line 33:
	* Los feeds secundarios son más especializados. OATP publica un feed para cada etiqueta (tag), para cada búsqueda y para cada combinación booleana creada por el usuario de cualquiera de los otros feeds. Usted puede crear un feed secundario que se ajuste a sus intereses específicos que le permita especificar el subconjunto de las noticias que más le interesa seguir. También puede hacer un feed de los [[Use_OATP_for_research_on_OA#Create_a_recommendation_feed \| artículos que usted recomienda]] como los más importantes para compartir con los demás.		* Los feeds secundarios son más especializados. OATP publica un feed para cada etiqueta (tag), para cada búsqueda y para cada combinación booleana creada por el usuario de cualquiera de los otros feeds. Usted puede crear un feed secundario que se ajuste a sus intereses específicos que le permita especificar el subconjunto de las noticias que más le interesa seguir. También puede hacer un feed de los [[Use_OATP_for_research_on_OA#Create_a_recommendation_feed \| artículos que usted recomienda]] como los más importantes para compartir con los demás.

	* Cada feed tiene ~~una URL única~~. Por ejemplo, ~~la URL~~ para el feed de todos los elementos etiquetados con "oa.policies" es <tt>http://tagteam.harvard.edu/hubs/oatp/tag/oa.policies</tt>.		* Cada feed tiene un enlace único y autoexplicativo. Por ejemplo, el enlace para el feed de todos los elementos etiquetados con "oa.policies" es <tt>http://tagteam.harvard.edu/hubs/oatp/tag/oa.policies.</tt>.

	* Todos los feeds de OATP son de acceso abierto (sin cargo y [[TagTeam_FAQ#What_are_the_copyright_and_licensing_terms_on_the_TagTeam_code_and_data.3F \|gratuitos para su reutilización]]).		* Todos los feeds de OATP son de acceso abierto (sin cargo y [[TagTeam_FAQ#What_are_the_copyright_and_licensing_terms_on_the_TagTeam_code_and_data.3F \|gratuitos para su reutilización]]).

WikiSysop at 18:19, 3 August 2018

2018-08-03T18:19:24Z

← Older revision		Revision as of 18:19, 3 August 2018
Line 20:		Line 20:
	* es un proyecto de colaboración abierta distribuida (crowdsourced)		* es un proyecto de colaboración abierta distribuida (crowdsourced)
	* funciona en software de código abierto		* funciona en software de código abierto
	* captura noticias y comenta el acceso abierto en todos los campos académicos y en distintas regiones del mundo.		* captura noticias y comenta el acceso abierto
			* en todos los campos académicos y en distintas regiones del mundo.

	Tiene dos misiones:		Tiene dos misiones:

WikiSysop at 16:02, 3 August 2018

2018-08-03T16:02:17Z

← Older revision		Revision as of 16:02, 3 August 2018
Line 20:		Line 20:
	* es un proyecto de colaboración abierta distribuida (crowdsourced)		* es un proyecto de colaboración abierta distribuida (crowdsourced)
	* funciona en software de código abierto		* funciona en software de código abierto
	* to capture news and comment on open access (OA) to research
	* captura noticias y comenta el acceso abierto en todos los campos académicos y en distintas regiones del mundo.		* captura noticias y comenta el acceso abierto en todos los campos académicos y en distintas regiones del mundo.

Line 27:		Line 26:
	* organizar entradas por etiqueta o subtema que faciliten la búsqueda y el intercambio de conocimiento sobre acceso abierto.		* organizar entradas por etiqueta o subtema que faciliten la búsqueda y el intercambio de conocimiento sobre acceso abierto.

	OATP publica una [[OATP_feeds#Versions_of_the_primary_project_feed\|fuente principal ]] enfocada en nuevos desarrollos de acceso abierto y cientos [[OATP_feeds#Versions_of_the_secondary_project_feeds secondary feeds\|de fuentes secundarias más pequeñas.]]. En adelante nos referiremos a la fuente (o colección abierta de links) como feed.		OATP publica una [[OATP_feeds#Versions_of_the_primary_project_feed\|fuente principal ]] enfocada en nuevos desarrollos de acceso abierto y cientos [[OATP_feeds#Versions_of_the_secondary_project_feeds secondary feeds\|de fuentes secundarias más pequeñas]]. En adelante nos referiremos a la fuente (o colección abierta de links) como feed.

	* El feed primario contiene todos los elementos nuevos (de los últimos seis meses) que nuestros etiquetadores notaron y etiquetaron. Seguir el feed principal es la mejor manera de estar al tanto de lo que está sucediendo en el mundo de acceso abierto. Se publica en ocho formatos para atender a lectores con diferentes preferencias. La versión abreviada más popular es [https://twitter.com/oatp Twitter], y la versión más reciente sin abreviar es el [http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=OATP-Primary correo electrónico]		* El feed primario contiene todos los elementos nuevos (de los últimos seis meses) que nuestros etiquetadores notaron y etiquetaron. Seguir el feed principal es la mejor manera de estar al tanto de lo que está sucediendo en el mundo de acceso abierto. Se publica en ocho formatos para atender a lectores con diferentes preferencias. La versión abreviada más popular es [https://twitter.com/oatp Twitter], y la versión más reciente sin abreviar es el [http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=OATP-Primary correo electrónico]
Line 33:		Line 32:
	* Los feeds secundarios son más especializados. OATP publica un feed para cada etiqueta (tag), para cada búsqueda y para cada combinación booleana creada por el usuario de cualquiera de los otros feeds. Usted puede crear un feed secundario que se ajuste a sus intereses específicos que le permita especificar el subconjunto de las noticias que más le interesa seguir. También puede hacer un feed de los [[Use_OATP_for_research_on_OA#Create_a_recommendation_feed \| artículos que usted recomienda]] como los más importantes para compartir con los demás.		* Los feeds secundarios son más especializados. OATP publica un feed para cada etiqueta (tag), para cada búsqueda y para cada combinación booleana creada por el usuario de cualquiera de los otros feeds. Usted puede crear un feed secundario que se ajuste a sus intereses específicos que le permita especificar el subconjunto de las noticias que más le interesa seguir. También puede hacer un feed de los [[Use_OATP_for_research_on_OA#Create_a_recommendation_feed \| artículos que usted recomienda]] como los más importantes para compartir con los demás.

	* Cada feed tiene una URL única. Por ejemplo, la URL para el feed de todos los elementos etiquetados con "oa.policies" es <tt>http://tagteam.harvard.edu/hubs/oatp/tag/oa.policies.</tt>.		* Cada feed tiene una URL única. Por ejemplo, la URL para el feed de todos los elementos etiquetados con "oa.policies" es <tt>http://tagteam.harvard.edu/hubs/oatp/tag/oa.policies</tt>.

	* Todos los feeds de OATP son de acceso abierto (sin cargo y [[TagTeam_FAQ#What_are_the_copyright_and_licensing_terms_on_the_TagTeam_code_and_data.3F \|gratuitos para su reutilización]]).		* Todos los feeds de OATP son de acceso abierto (sin cargo y [[TagTeam_FAQ#What_are_the_copyright_and_licensing_terms_on_the_TagTeam_code_and_data.3F \|gratuitos para su reutilización]]).

WikiSysop at 14:02, 3 August 2018

2018-08-03T14:02:53Z

← Older revision		Revision as of 14:02, 3 August 2018
Line 41:		Line 41:
	OATP funciona con [[TagTeam]], un software de código abierto creado específicamente para OATP en el [https://cyber.harvard.edu/ Berkman Klein Center for Internet & Society]. Está también disponible para proyectos de investigación abiertos basados en etiquetas temáticas. TagTeam almacena todos los registros de etiquetas OATP para la deduplicación, exportación, preservación, modificación y búsqueda.		OATP funciona con [[TagTeam]], un software de código abierto creado específicamente para OATP en el [https://cyber.harvard.edu/ Berkman Klein Center for Internet & Society]. Está también disponible para proyectos de investigación abiertos basados en etiquetas temáticas. TagTeam almacena todos los registros de etiquetas OATP para la deduplicación, exportación, preservación, modificación y búsqueda.

	El motor de [[TagTeam_basics#Searching \| búsqueda flexible]] de TagTeam es una forma poderosa de facilitar la [Use_OATP_for_research_on_OA \| investigación en acceso abierto]]. Y a la inversa, su investigación sobre acceso abierto puede ser una forma poderosa de mejorar OATP (para usted y para otros) etiquetando de elementos no etiquetados previamente o mejorando la forma en la que fueron etiquetados.		El motor de [[TagTeam_basics#Searching \| búsqueda flexible]] de TagTeam es una forma poderosa de facilitar la [[Use_OATP_for_research_on_OA \| investigación en acceso abierto]]. Y a la inversa, su investigación sobre acceso abierto puede ser una forma poderosa de mejorar OATP (para usted y para otros) etiquetando de elementos no etiquetados previamente o mejorando la forma en la que fueron etiquetados.

	OATP admite etiquetas definidas por el usuario, y facilita la creación y edición de un vocabulario estándar de [[OATP_tags \| etiquetas aprobadas por el proyecto]]. Aproveche al máximo TagTeam para automatizar la conversión de etiquetas obsoletas a etiquetas aprobadas (información en inglés).		OATP admite etiquetas definidas por el usuario, y facilita la creación y edición de un vocabulario estándar de [[OATP_tags \| etiquetas aprobadas por el proyecto]]. Aproveche al máximo TagTeam para automatizar la conversión de etiquetas obsoletas a etiquetas aprobadas (información en inglés).

WikiSysop at 14:02, 3 August 2018

2018-08-03T14:02:16Z

← Older revision		Revision as of 14:02, 3 August 2018
Line 37:		Line 37:
	* Todos los feeds de OATP son de acceso abierto (sin cargo y [[TagTeam_FAQ#What_are_the_copyright_and_licensing_terms_on_the_TagTeam_code_and_data.3F \|gratuitos para su reutilización]]).		* Todos los feeds de OATP son de acceso abierto (sin cargo y [[TagTeam_FAQ#What_are_the_copyright_and_licensing_terms_on_the_TagTeam_code_and_data.3F \|gratuitos para su reutilización]]).

			El objetivo de OATP es cubrir acceso abierto de manera integral. OATP puede mejorar gracias a los etiquetadores en cada nicho ecológico: por tema, campo académico, país, región e idioma. Considere [[Get_started_as_a_tagger \| etiquetar OATP]] y ayúdenos a reclutar a otros etiquetadores. Para obtener más detalles, consulte nuestros folletos sobre [[Why_tag_for_OATP \| por qué]] y [[Get_started_as_a_tagger \| cómo]] comenzar a etiquetar para OATP (información en inglés).
	El objetivo de OATP es cubrir acceso abierto de manera integral. OATP puede mejorar gracias a los etiquetadores en cada nicho ecológico: por tema, campo académico, país, región e idioma. Considere [[Get_started_as_a_tagger \| etiquetar OATP]] y ayúdenos a reclutar a otros etiquetadores. Para obtener más detalles, consulte nuestros folletos sobre [[Why_tag_for_OATP \| por qué]] y [[Get_started_as_a_tagger \| cómo]] comenzar a etiquetar para OATP (información en inglés).

	OATP funciona con [[TagTeam]], un software de código abierto creado específicamente para OATP en el [https://cyber.harvard.edu/ Berkman Klein Center for Internet & Society]. Está también disponible para proyectos de investigación abiertos basados en etiquetas temáticas. TagTeam almacena todos los registros de etiquetas OATP para la deduplicación, exportación, preservación, modificación y búsqueda.		OATP funciona con [[TagTeam]], un software de código abierto creado específicamente para OATP en el [https://cyber.harvard.edu/ Berkman Klein Center for Internet & Society]. Está también disponible para proyectos de investigación abiertos basados en etiquetas temáticas. TagTeam almacena todos los registros de etiquetas OATP para la deduplicación, exportación, preservación, modificación y búsqueda.
Line 47:		Line 46:

	OATP fue [https://dash.harvard.edu/bitstream/handle/1/4322586/suber_oatracking.html?sequence=1 lanzado] por [https://cyber.harvard.edu/~psuber/wiki/Peter_Suber Peter Suber] en 2009. Hasta el verano de 2018 tuvo fondos de subvención para cultivar el vocabulario de etiquetas, refinar las convenciones de etiquetado, hacer crecer la base de datos y desarrollar el software subyacente. A partir de agosto de 2018, abandonará su fase de incubación e ingresará a [[OATP_all-volunteer_phase \| su fase de voluntariado]].		OATP fue [https://dash.harvard.edu/bitstream/handle/1/4322586/suber_oatracking.html?sequence=1 lanzado] por [https://cyber.harvard.edu/~psuber/wiki/Peter_Suber Peter Suber] en 2009. Hasta el verano de 2018 tuvo fondos de subvención para cultivar el vocabulario de etiquetas, refinar las convenciones de etiquetado, hacer crecer la base de datos y desarrollar el software subyacente. A partir de agosto de 2018, abandonará su fase de incubación e ingresará a [[OATP_all-volunteer_phase \| su fase de voluntariado]].


			----

			Also see the [[OATP_introduction \| English original]] for this page.

WikiSysop at 14:00, 3 August 2018

2018-08-03T14:00:49Z

← Older revision		Revision as of 14:00, 3 August 2018
Line 35:		Line 35:
	* Cada feed tiene una URL única. Por ejemplo, la URL para el feed de todos los elementos etiquetados con "oa.policies" es <tt>http://tagteam.harvard.edu/hubs/oatp/tag/oa.policies.</tt>.		* Cada feed tiene una URL única. Por ejemplo, la URL para el feed de todos los elementos etiquetados con "oa.policies" es <tt>http://tagteam.harvard.edu/hubs/oatp/tag/oa.policies.</tt>.

	Todos los feeds de OATP son de acceso abierto (sin cargo y [[TagTeam_FAQ#What_are_the_copyright_and_licensing_terms_on_the_TagTeam_code_and_data.3F \|gratuitos para su reutilización]]).		* Todos los feeds de OATP son de acceso abierto (sin cargo y [[TagTeam_FAQ#What_are_the_copyright_and_licensing_terms_on_the_TagTeam_code_and_data.3F \|gratuitos para su reutilización]]).